Translate

Zobrazují se příspěvky se štítkemPanama to Galapagos. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemPanama to Galapagos. Zobrazit všechny příspěvky

25 dubna 2013

Galapágy … krásné místo, kotvení a fuminigation

krásný čtvrtek přejeme z Galapág. Tady je ráno a na Perle se zrovna připravuje snídaně, krásně tu voní káva.



Je to 3 den od našeho slavného připlutí, třetí den, kdy v zátoce Academy Bay kotví jediná česká zaoceánská plachetnice, asi jediná na Galapágách a nejspíš v Ekvádoru. Kousek od nás kotví Polská plachetnice s mladým párem na palubě, už jsme k nim dnes objednaní na návštevu. Jsou tady už chvíli, tak nám řeknou nějaké rozumy.

Tak, ale teď honem, honem ke Galapágům. Neudržím se a hned na úvod musím říct, že první dojem je vážně naprosto úchvatný, cestovatelské knížky včetně učebnic vlastivědy nelžou. Je to od první chvíle velmi silný zážitek. Už když jsme se blížili podél divokého a krásného pobřeží Santa Cruz, tak na nás nějak dýchala divoká a unikátní příroda těchto ostrovů. S prvním lachtanem na zádi katamaránu jsme už byli do Galapág úplně zamilovaní.

Souostroví Galapágy se skládá z asi 125 sopečných ostrovů. leží na rovníku, asi 1000km od pobřeží Jižní Ameriky a patří Ekvádoru. Jednotlivé ostrovy jsou natolik izolované od Pevniny a natolik izolované vzájemně a velmi různě staré a s ve,mi rozdílným klimatem, že se na každém z nich život rozvíjel jinak. Galapágy jsou omývány několika silným mořskými proudy, takže na jihu má voda jen 13°, na severu 25°. Teplota moře silně ovlivňuje i teplotu vzduchu. Takže, byť jsme na rovníku, je tady v podstatě docela svěže. Ve vnitrozemí je to samozřejmě jiné, v údolích je opravdové horko.  Moře je zde výjimečně bohaté na živiny, takže zde nejdeme veliké množství velkých ryb, kytovců a mořských savců. Svůj stálý domov tu má přes 300 druhů ryb, některé žijí jen tady. Ani na souši ostrovy nezaostávají. Žije tady mnoho druhů buřňáků, fregatek, albatrosů, pelikánů, tučňáci (jediní na rovníku), velké galapážské želvy, leguáni suchozemští i mořští ..... Mladý pan Darwin, který ostrovy navštívil  v roce 1835 tu pobyl jen 5 týdnů, publikoval po návratu z ostrovů vědeckou práci o vývoji druhů, která je akceptována v biologii do dnes. Je toho tolik zajímavého kolem Galapág, ale to ponechám vašemu případnému individuálnímu zájmu a dále se pokusím líčit naše konkrétní příhody.

Tak tedy po mnoho úvahách běhěm týdenní plavby sem na Galapágy jsme se rozhodli zakotvit na Santa Cruz v jediné zátoce, kde se kotvit smí - Academy Bay. Přístav a město Puerto Ayora je přibližně uprostřed. Ayora je zároveň největším městečkem na Galapágách. Ono to tady je tak, že celé Galapágy jsou národní park a nesmí se tady nikde kotvit ani vlastně plout, až na plavbu do 5 přístavů na různých ostrovech, které jsou z tohoto režimu vyjmuty. Jachtař si musí vybrat jeden z přístavů a pak se už nemůže přesouvat jinam, musí už zůstat na tom jednom místě. To všechno kvůli ochraně unikátní přírody na ostrovech. Pro cestování po ostrovech se zde využívá místních lodí, kde člověk bydlí. Ty podle předem daného itineráře cestují po ostrovech. Mimo jiné jsou tu také potápěčské lodě, kde má člověk veškeré zázemí, přes noc se pluje a přes den se potápí a dělají výlety na pevninu. My bychom rádi jeli na takový výlet na 4-7 dní. Dnes začneme pozvolna s průzkumem.

Včera jsme po velice houpací noci, podstoupili formality, odhmyzení lodě a imigrační, abychom získali povolení na 20 dní. Rádi bychom zůstali 20 dní, protože je tady tolik, co vidět. První noc se neobešla bez kotvícího dobrodružství. Abychom neponechali nic náhodě, dali jsme 60m řetězu na 10m hloubky. Jsou tady dost velké vlny a dno jsou kameny. Kotva držela dobře, šly jsme spát. V půl páté ráno jsem se probudil a kouknu na ipad, jestli jsme se podle GPS neposunuli, vypadá to, že ne. Vlny byly už hodně velké, že jsem si řekl, že půjdu zontrolovat okýnko do přední kajuty, jestli tam necáká voda. Když jsem procházel salónem, tak se kouknu ven okýnkem a místo moře vidím bok velkého místního motorového katamaránu, asi tak 2 metry od nás. Panika, Pájo, Pájo vstávej, musíme překotvit, posunuli jsme se ... oblékám si za hrozného houpání něco na sebe a při tom probíhá hra na otloukánka. Bum rána o lednici, druhá o stůl, pak zase lednice, schody .... když jsem vylezl nahoru tak jsem zjistil, že před námi jsou dvě lodě, které museli připloul v noci. S kotvením se moc nestresovali a tak Queen Badriz stála zádí 2 metry od naší přídě. Na zádi sedí místňák a nějak jedním okem sleduje situaci. Bylo jasné, že my kotvu rozhodně nezvedneme. Pomoci pantomimy (na VHF neodpovídají, na křičení také ne ...) se nám podaří už za 30 minut přinutit posádku , aby alespoň zkrátila svůj řetěz tak, aby mezi námi bylo 10 metrů.

Už jsem neusnul. Tyhle lodě připlují v noci, pak tu jsou přes den a další večer odplují na jiný ostrov. Tak jsme si řekli, že počkáme, až odplují a pak překotvíme. Následoval výlet na břeh na kapitanát. Tady to tak houpe, že se tu používá water taxi za 60 centů, člun jsme tedy nesundali a jezdíme taxíkem. Na kapitanátu pozdravíme španělsky a kapitán ve službě se široce usměje a praví, to je skvělé, že mluvíte španělsky, já anglicky neumím ... ups, kapitánem výpravy se stává pro tuto chvíli Pája. Vysvětlí nám, že si musíme najít agenta, který nás bude zastupovat před úřady, pak, že agent, imigrační, kontrolor ze zemědělské inspekce a kapitán přístavu přijedou na inspekci na naši loď. Předmětem kontroli je zejména způspobilost lodě kotvit v Academy Bay (super, říkám si), a pak, zda nemáme na palubě zvířátka, jak chtěná, tak nechtěná a zakázané ovoce (jeho seznam má jen zemědělská inspekce). Tak tedy ve dvě přijede taxi s paní Agentkou, která je normálně místní učitelkou. Ta nám vypíše seznam všech položek účtu, mezisoučet je 450USD. A k tomu budeme ještě platit 150USD na kapitánátu a 70USD za fuminigaci, neboli odhoubení a odšvábení. Z tohoto úkonu obdržíme certifikát a chvíli to prý vydrží, je to mezinárodní a vůbec to není jedovaté, zabíjí to jen hmyz a plísně ... Takže za půl hodiny nám tady už běhal pán se stříkačkou v ruce a po celé lodi dával jakýsi gel na různá místa ... mezitím jsem vyplňovl španělský dotazník o vybavení lodě a s inspekcí řešil škodlivost pomerančů, které jsme nestihli schovat.

Za dalších 30 minut už všichni nastupovali do water taxi s úsměvem na rtech, my zbaveni plísní a virtuálních švábů a 660USD a povolením k pobytu na 20 dní. Uff. Náš den tím nekončil následovali dva marné pokusy překotvit naši loď, které ztroskotaly na Queen Badriz a zaseklé kotvě mezi kameny. Potom jsme už museli na schůzku na imigrační. Tam jsme si postěžovali agentce, že Queen Badriz nereaguje na VHF a stojí na naší kotvě. Tak vzala vše do svých učitelských rukou a rovnou naběhla na kapitanát, kde způsobila poplach 3 stupně. Queen Badriz neodpovídala ani na volání kapitanátu. Násladovala taxi výprava přímo k nim. Ovšem cílem výpravy nebylo se dohonout ale říct jim, že mají zavolat na kapitanát. Pak už věci nabrali rychlí spád. Kapitán Queen Badriz sdělil kapitanátu, že máme provést manévr, jak potřebujeme a on že vše bude sledovat a případně přijme potřebná opatření, aby nám nepřekážel. Za chvíli už jsme měli nastartováno, agentka-učitelka odjížděla taxíkem a k nám již přirazil usměvavý mladík na člunu z Queen Badriz, že nám bude asistovat při manávru :-)

Tak jsme tedy kličkováním uvolnili kotvu, odkotvili, Queen Badriz  nám uhnula a my jsme přejeli hloub do zátoky, kde jsme zatovlili mezi námi malými plachetnicemi, jsou tady také šutry, kotvu máme asi zase zaseklou, ale alespoň nám tady Perla 3 týdny vydrží.

Večer jsme vyrazili do městečka mezi místní. Je to tady tak příjemné a v podstatě klidné. Jedna ulice, vyhrazená jídlu nás hned pohltila a my jsme se nechali zlákat na lobstra a steak ... mňam. později večer jsme se vraceli s plným břichem na loď. Víte, jak je to super, když jdete na taxíka a musíte obcházet lachtany a pelikány .....

Dnes jedeme na první výlet a chceme, jak jsem již pravil zahájit průzkum možností výletu. Pája jásá nad místní prádelnou a já nad dobrým jídlem. Tak hurá do města ....

Z Puerto Ayora,

Petr

PS: obrazové zpravodajství přineseme později, vydržte.

23 dubna 2013

Sedmy den, incident s burnakem, rovnikovy krest ....

.. jo ho ho, dalsi nadherny plachtici den. Vitr nam preje a my svistime na bocak rovnou na Galapagy. Vetsinu casu delame pres 6 uzlu. Museli jsme dat 2 ref na hlavni plachte a ted dokonce jedeme i na zrefovanou genu. Porad ale svistime. Ted nam zbyva uz jen 130NM, takze zitra vecer bychom meli kotvit na Santa Cruz.


Dnes jsme meli necekany incident s jednim z burnaku, kteri nam delaji jinak milou spolecnost. Rano jiny modrozobi burnak sedel dobu ve predu na kotve. Pranic mu nevadilo, ze se lod houpe a obcas dostal sprchu od vlny. Jen se otrepal a sedel dal. Vyrusila ho az Paja, kdyz uz si ho chtela skoro pohladit. To se zvedl a odletel. To bylo moc hezke. Jezne odpoledne priletel jiny a ten se pochvili krouzeni rozhodl, ze se posadi nahoru na stezen. jenze, tam mame vsechny ty anteny a anemometry (merice vetru) atd. Takze asi si dovedete predstavit, co udela velky burnak s temito prisroji. Tak jsem na nej tleskal, hulakal, mlatil do stezne. Stejne si tam dvakrat sedl. Nastesti se mu podarilo si sednou tak, ze nic nerozbil, jen trochu priohnul korouhvicku, ale to se snadno narovna. Odradil jsem ho, az tak, ze jsem vytahem mlatil o stezen. Neco na me pokrikoval a pak na me hodil takovihi bobana .... ale byl jsem, pohotovy, netrefil.

Uplne me to vycerpalo. Myslel jsem, ze jsou to kamaradi, vzdycky jsem je zdravil a mel z nich radost a ted tohle ... jeste, ze Paja i pres 15 stupnu naklanu a znacne houpani upekla zase banonovou babovku, ta mi pomohla se pres celou burnakovu zradu prenest.

Dnes v noci budeme preplouvat rovnik. Jsme s Pajou oba namorni ucha, takze to je poprve a tak nas ceka prastary ritual rovnikoveho krtu. Z pestreho repertoaru namornich tradic jsme si vybrali koupel, kratky proslov s pripitkem a hazeni minci jako vykuoneho. Zcela zamerne jsme vynechali protahovani pod kylem, skakani ze stezne a dalsi, uz take proto, ze bude noc a ztrata byt jen jedineho muze z posadky by byla fatalni.

Zitra, jak doufam, budeme uz posilat kotvicku z Galapag!

Z Perly zdravi statecna posadka!

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

22 dubna 2013

Nedele ... zacalo foukat huraaaaa

.. vcera rano, v ndeli, se obloha protrhala a zacal nam foukat priznivy bocni vitr. Vypnuli jsme tedy motor, vytahli plne pradlo, jak my jachtari z Jadranu rikame, a letime jako strela na Galapagy. Vydrzelo to cely den, dokonce jsme museli odpoledne dvakrat refovat. Vecer to na 2 hodinky lehlo, jak my jachtari z Jadranu rikame, ale pak se vitr vratil a my opet s plnym pradlem ladne hopsame kupredu.

Ted jsou dve rano, nadherne sviti mesic a ja si uzivam ticha bez motoru. Nasi kamosi, racci a burnaci tady byli vecer jen pozdravit a ted lovi nekde jinde, ponevadz nase navigacni svetlo nepotrebuji, kdyz jim sviti mesic. Za chvili ale zajde, tak jsem zvedavy, jestli prileti.

Behem vcerejska se take prihlasil Peruansky a Humboltuv studeny proud. Teplota more zacala rychle klesat, z 28.7 uz je 24.5 a je to citit i ve vzduchu, vitr je znatelne chladnejsi. Tak jsme vytahli po delsi dobe mikiny a cepice a noc teple ponozky :-). Vsechno je relativni, z domova mame zpravy, ze tam mate leto, 26 a ja pisu ze se znatelne ochladilo, mame jen 25 a musim se prioblect :-)

Koukal jsem se dnes na predpoved, vypada to, ze to zase zacina nejak fungovat a podle ni bychom na tento vitr meli doplout za dva dny na Galapagy.

Uz se tam moc tesime, mame nacteno a nemuzeme se dockat potapeni a vyletovani.

Jmenem posadky zdravi Petr

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

21 dubna 2013

Ctvrty a paty den plavby na Galapagy ... sladka sprcha, babovka a ptaci

.. jsme 410NM od Galapag, mile ubyvaji pomalu, ale ubyvaji, vcera nam jich ubylo 80. Take nam kvuli motorovani ubyva nafta, takze jsme se rozhodli, ze budeme motorovat jen pres noc. Dnes jsme tedy rano vypnuli motor a zacali behat kolem plachet. Vytahnout, sputit, prehodit, zrefovat, zase vytahnout .... vitr se v kazde bource otoci o 180 stupnu nekolikrat, zasiluje, zeslabuje ... predpoved vetru podle predpovednich modelu vubec nefunguje ... nicmene jsme se rozhodli s problematikou zde pritomnych rovnikovych tisin bojovat zejmena psychologicky. Takze Paja upekla babovku. Kdyz byla prutrz mracen, tak jsme behali po lodi a davali si sladkou sprchu. Pak jsme natankovali do nadrze z hlavni plachty dva beliky sladke vody.

Udelali jsme si skvely obed, cely den se doslova cpeme vybornym ovocem z Panamy. Kupodivu jsme i pres neustale zmeny vetru docela plachtili, takze si myslim, ze kolem 80-100NM zase za 24 hodin dame. Merim to vzdycky od 7 do 7 rano. No odhadujeme, ze nam brzy dojde, ze nam dojde nafta, takze budeme muset plachtit i v noci a to nas trochu pribrzdi. Tak si myslim, ze nam jeste zbyva i tyden plavby.

V noci nas kazdy den doprovazi hejno racku a burnaku, kteri vyuzivaji nase navigacni svetla k lovu. Prileti kazdy vecer a zustanou az do rana. Je to moc mile, ze tu s nami jsou. Lovi rybky a olihne. Kde prisli na tom, ze je dobry napad lovit u jachty, ktera sviti do vody, to nevim. Vubec se nas neboji, letaji uplne blizko ...

Vcera jsme videli opet velike stado delfinu, mohlo jich byt nekolik set. Zustali ale dost daleko, takze jsme akrobaticke kousky, ktere predvadeli, pozorovali jen z dalky.

Nase tri spratelene plachetnice La Medianoche, Felice a Supermolli, ktere vyplouvali jen o den nebo dva pred nami jsou na tom kazda uplne jinak. Prvni je katamaran, ten je skoro na Galapagach, Felice je 300nm od Galapag a Supermolli prekvapila nejvice, protoze nam dnes psali, ze jim dochazela nafta, tak to otocili do Ecuadoru. Ted maji natankovanou levnou naftu a na Galapagy jim zbyva 713NM. O posledni Norske Oda nemame zpravy, ale predpokladam, ze budou take uz kousek od Galapag.

Pozdravujeme tedy vsechny stale z rovnikovych tisin Ticheho oceanu,

posadka Perly!

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

19 dubna 2013

Druhy a treti den plavby na Galapagy ... rovnikove tisiny a buriny

Tak po uvodni euforii, si uzivame rovnikovych tisin v plne parade. Nejenom, ze nefouka, ale hlavne jsme v noci propluli, nekolika neprijemnymi bourkami. Ve tri, me to uz prestalo bavit, tak jsme odpojili baterky, zarigovali kormidlo a sli spat. Rano uz nebyly blesky a lit jako z konve vydrzelo az do pozdniho odpoledne. Vitr je promenlivy, slaby, takze nastesti maje dostatek nafty, motorujeme smerem na Galapagy.

Zpratelena plachetnice Supermolli, ktera se nachazi asi den plavby pred nami nam hlasila, ze meli u lode kladivouna. My mame zase delfiny. Skacou do vzduchu a delaji piruety. Nadherna zvirata.

Asi 20nm jizne mijime Kolumbijsky ostrov Malpelo. Tohle mi poslal mamka:

"Posilam nekolik informaci k ostrovu Malpelo, patri Kolumbii, neobydleny, vojenska posadka, zapsan UNESCO.
Vody obklopujici Malpelo jsou domovem unikatni populace ruznych druhu zraloku, morskych savcu, ryb, mekkysu a dalsich m. zivocichu. Zdejsi ekosystem tvori jak melke koralove utesy tak i hluboke oceanske oblasti, je zde zakazan rybolov. Byl zde zaznamenan vyskyt napr. keporkaka, plejtvaka obrovskeho, plejtvaka mysoka, plejtvaka Brydeova, vorvane obrovskeho, kosatky drave, kosatky cerne, ferezy male nebo vorvanovce zobateho. Ze zraloku se zde vyskytuji napr. zralok cernocipy, ostrozuby, vouskatý, obrovsky, agunovy, galapazsky, dlouhoploutvy èi kladivoun bronzovy."

No my jsme tady spekulovali, jestli se tam na den nezastavime (lode mohou podle mezinarodniho namorniho prava zastavit na 72 hodin). Ale vychazi nam to ted bohuzel na noc a to se mi nechce riskovat, protoze jsem se docetl, ze jsou tady znacne chyby v mapach a pamovych podkladech. nerad bych s Perlou pristal nekde na plazi :-).

Pokracujeme tedy dal. Predpoved je takova, ze bychom snad zitra meli najit vitr a bourky snad uz jsou take za nami.

Pozdrav domu z rovnikovych tisin zasila odhodlana posadka plachetnice PERLA ALBA.

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

17 dubna 2013

Prvni den plavby Tichym oceanem ... delfini a tunaci

Zdravime opet z paluby zaoceanske plachetnice Perla Alba.

Nyni se nachazime v Tichem oceanu na konci Panamskeho zalivu. Dnesni den jsme az do odpoledne promotorovali. Vyuzili jsme to k odsolovani, dobiti vseho mozneho. Nyni ale uz zase plachtime na dve predni plachty a zadni vitr, ktery se konecne rozfoukal. Ocean je na nas zatim velmi mirny a skoro s nami nehoupe, uvidime, jak mu to ale vydrzi dlouho.

Predpoved i skutecnost ohledne pocasi a vetru je velmi promenliva. Podobne jako silne proudy, kterymi proplouvame. Na druhou stranu prave diky proudum je tato cast oceanu velice bohata. Dnes jsme chytili za 2 hodinky chytani dva krasne tunacky. Cely den nas dopravazeji velka stada delfinu. Nekteri se jen dopluji podivat a zase jdou po svem, jini s nami zustali dele a jakoby si chteli povidat piskali pred pridi, clovek by si je nejradsi pohladil. Byli velci, musim se teprve podivat, co to bylo za druh, myslim, ze tyhle jsme jeste nevideli.

Moc se tesim na noc a svetelkujici plankton, to bude zazitek.

Tak posilame delfini pozdrav domu z Ticheho oceanu,

posadka Perly.

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

16 dubna 2013

Ostrovy Las Perlas jsou krasne, ale my zitra rano vyplouvame na Galapagy

tak jsme pripraveni odplout. Zirtra, vitr nevitr vyrazime na Galapagy. Na Las Perlas je moc hezky, ale my uz chceme zase plout dal.

Ty dva dny tady jsme si uzili, odpocinuli si a pripravili se na plavbu. Plaze, ostrovy i snorchlovani jsou tady krasne. Je tady jasne patrne, ze jsme ve velmi bohatych vodach. Voda je chladnejsi a plana planktonu. No a diky nemu je tady i velmi zivo pod vodou. Velke mnozstvi rejnoku nekolika druhu, Papouscich ryb, kanicu atd.

To, co jsme ale doposud nikde poradne nevideli jsou velike a agresivni ryby Trigger fish. Tady jsou dobreho pulmetru a vic dlouhe a hnizda maji vsude v pisku a to je prave problem, kdyz clovek plave nad ni, tak se jim to fakt nelibi a mohou byt agresivni. My jsme ale zatim klickovanim vpred propluli bez kousnuti :-)

V noci je to kolem lodi uplne uzasne. velke mnozstvi planktovu svetelkuje, kotevni retez sviti pod vodou, jako by horel a je mozne videt ryby pod vodou, protoze ty sviti take, jak proplouvaji planktonem. To je vazne uplne pohadkove. Uz se tesim na plavbu, to zase poplujeme v mori hvezd.

Co nas ale ceka od zitra? Ceka nas plavba v rovnikovych tisinach. je to oblast konvergence globalniho proudeni vetru ITCZ, kde je oblast nizkeho tlaku, silnych vzestupnych proudeni v atmosfere a ti pade nepravidelneho vetru, bourek a deste. Tady je tato oblast posunuta malinko na sever, takze prave do oblasti, kde ted poplujeme. Tesne nad Galapagami prekrocime rovnik. Az vyplujeme z Galapag, tak by nam melo stacit plout jen kousek na jih, abychom byli zase v oblasti pasatu.

Predpoved je v podstate bezvetri .... takze nase taktika bude takova, ze poplujeme nekolik dni na motor na jih a nekde pod Kolumbijskym ostrovem Malpelo se stocime vic na zapad primo na Galapagy a s trochou stesti by tam mohl byt nejaky vitr, ktery nas tam donese. No ale myslim, ze tato oblast je natolik nevyspitatelna, co do predpovedi vetru, ze se budeme muset nechat prekvapit, co nam Ocean nachysta.

Budeme zase posilat lodicky do mapky a zpravy na blog, tak nas hlidejte a drzte nam palce, at zvladneme prvni Tichomorskou etapu se cti :-)

Jeste z Las Perlas zdravi posadka Perly.

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

14 dubna 2013

Tak konecne uz jsme zvedli kotvu .... abychom ji zase spustili na krasnych Las Perlas

zdravime domu z kotviste mezi ostrovy Mogu Mogu a Chapete v souostrovi Las Perlas.

Je to trochu symbolicke, ze cekame na vitr prave tady, ze? Perla se tady citi jako doma. Z Palayitas to sem byl kousek, asi 40NM. Pluli jsme pulku na motor a pulku na vsechny mozne plachty vcetne genekru. Je to bylo ale prijemne zase byt v ciste oceanske vode.

Vyzkouseli jsme konecne odsolovac a k memu prekvapeni to maka a voda z toho je moc dobra. Uvidime, co na to bude rikat travici trakt.

Souostrovi Las Perlas se nejmenuje souostroví perel náhodou. Ziji tady asi dva druhy perlorodek, takze tady kvete perlový prùmysl. Na jednom, ze severnich ostrovu je letiste a velke konferencni prostory. Poradaji se tady sjezdy vsemoznych vladnich organizaci zemi latinske ameriky. Ale jen o jeden ostrov dal uz bydli jen Pelikani a na jiznim okraji na nejvetsim ostrove jsou jen ctyri male indianske vesnice.

My jsme ted u mezi dvema neobydlenymi krasny ostruvky a tesime se na koupani, snorchlovani a plazovani. Zitra se asi posuneme jizneji a v utery bychom chteli vyplout na Galapagy. Tedy jestli bude foukat alespon nejaky vitr.

Pozdravujeme do jarni Evropy,

Petr s Pájou

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com